Tsurizukan

Fish

Korean Black Scraper ウマヅラハギ

Thamnaconus modestus ・ Monacanthidae (Filefishes)

Korean Black Scraper (Thamnaconus modestus)
Photo: とまりん♪(イワシ) / CC BY-SA 2.1 jp — source

Catch season

It moves in schools, so when they arrive you take several in a row. From breakwaters there are two runs, spring to early summer and late autumn into winter, and the liver is at its largest as the water cools from November to January.

About

Longer-faced than the thread-sail filefish, which is how it got a Japanese name meaning "horse face." It is blue-gray, and popular dried or in hot pot.

Basics

Scientific name
Thamnaconus modestus
Family
Monacanthidae (Filefishes)
Japanese name
ウマヅラハギ
Kana
うまづらはぎ
Also called
ウマヅラ, ハゲ, ナガハゲ
Waters
Sea of Japan, Southern Pacific coast, Seto Inland Sea, East China Sea & western Kyushu
Size
28 cm (max 40 cm)
Time of day
Dawn, Daytime
Depth (tana)
Mid-water. Unlike its relative it does not sit on the bottom but rises into the chum cloud as a school, so note the depth at which you hooked one and hold there.

How to catch it

Fished from breakwaters and boats on a dropper rig baited with clam or krill. It is a skilled bait thief, so detecting the bite is the sport of it.

Float fishing from a Breakwater / Pier

Start with the float set at about three fathoms and use chum to lift the school. Pinch the head off the krill, thread it right up the shank, and lift while there is still bait on the hook. Swapping to a small filefish hook changes how many bites you convert.

Areas: Osaka Bay

Waters: Sea of Japan, Southern Pacific coast, Seto Inland Sea, East China Sea & western Kyushu

Sabiki (bait-jig) fishing from a Breakwater / Pier

Schools barge into a sabiki rig meant for horse mackerel. When they keep mouthing the lures without hooking up, thread a single krill onto the bottom hook and they take properly. The teeth are strong enough to part the main line.

Waters: Sea of Japan, Southern Pacific coast, Seto Inland Sea, East China Sea & western Kyushu

Kit for this fish

Float fishing starter kit ・ Kit total ¥13,000–30,000

Shares the rod and reel with the sabiki kit. The whole craft is in moving the stopper to find the depth.

Product links may be affiliate links. Prices move, so treat the ranges as a guide.

See all

Handle with care

This fish is dangerous to handle bare-handed.

Sharp teeth Minor ・ Where: 口

The teeth are strong enough to bite through leader and take the rig with them. Keep your fingers out of the mouth when unhooking.

Dangerous fish and animals — what to do when you are stung or bitten

Sharp spines Moderate ・ Where: 背びれの第1棘

The first dorsal spine locks once it is raised, and this being the larger fish, the spine is heavier than a filefish's. Fold it down before you take hold, or use a fish grip.

Dangerous fish and animals — what to do when you are stung or bitten

Eating

Eating quality 4/5 ★★★★☆

Usually taken in a hotpot or simmered. Thin-sliced with the big winter liver whisked into soy, it gives away little to its more famous relative. Pinch the edge of the skin and it peels off by hand.

Best eating: January, February, November, December

Rules

Check the local prefectural fishery regulation.

Closed seasons and size limits — how to find the numbers, which differ by prefecture

This article organises general information and is not legal advice. Rules differ by municipality and by fishery cooperative, and they change. Always check the current rules for where you are going.

Other fish taken the same way

Other fish from the same kind of place

Seasons, sizes and eating quality are general guides. Rules change, so check the latest prefectural, fishery-cooperative and site rules before fishing. This app provides general information, not legal advice.